Проект «Россия – Италия: опыты и образы диалога интеллектуальных культур» по созданию в информационно-телекоммуникационной сети «Интернет» сайта, посвященного культурному наследию средневековой и ренессансной традиции.

Основание: распоряжение Президента Российской Федерации от 31.05.2019 № 174-рп «О присуждении грантов Президента Российской Федерации для поддержки творческих проектов общенационального значения в области культуры и искусства».

Определение характеристик культурной и интеллектуальной идентичности и традиций России невозможны без задач соотнесения «собственного» и «иного» исторического опыта, по отношению к которому рельефнее выступает своебычность культуры. Италия на протяжении веков являла собой такой значимый и притягательный Образ Другого для русской культуры. Компаративный анализ традиций и особенностей менталитета, схем выстраивания исторической памяти, взаимного влияния и пересечения истории и культуры России и Италии является основой проекта. Особая роль отводится восприятию наследия многоликих Средневековья и Ренессанса, что по-разному проявляется и в русской, и в итальянской интеллектуальной традиции. Значимой и актуальной представляется задача сопоставления оценок одних и тех же феноменов культуры в дискурсе итальянистики и славистики.

Содержание проекта. Обоснование актуальности и дальнейших перспектив развития темы проекта и решаемых задач

Изучение русской интеллектуальной культуры и идентичности в диалоге с классической и ренессансной традицией, реконструкция этой культурной взаимосвязи является основным содержанием проекта. Восприятие «своей» и «чужой» истории и идентичности – базовые доминанты любой культуры, без этого сравнительного опыта невозможно прочертить границы собственно родной культуры, понять ее своеобразие. Наоборот, активная роль в освоении европейского культурного наследия и выстраивание образа «другого» создают почву для создания и осознания собственной культуры, в т.ч., культуры интеллектуальной. Вопросы конструирования исторической памяти, сравнения культурного опыта, актуализации результатов взаимодействия культурных традиций – находятся в тесной связи, которую необходимо изучать. Эту связь, исторический диалог культур на примере России и Италии возможно не только выявить, но и визуализировать и репрезентировать.

Образ Италии (с ее историей и континуитетом классической традиции) как образ «другого» в русской интеллектуальной культуре играл на протяжении столетий огромную и притягательную роль. Происходило освоение и переработка в России культурного наследия классической, средневековой и ренессансной традиции, вплоть до превращения этого наследия в доминанту гуманитарного образования и развития музейного дела и коллекционирования в России. Русское образованное общество, а также сообщество ученых (историков, историков искусства и деятелей культуры) в каждый период взаимодействия с иноземной культурной средой создавали свою повестку, формулировали предпочтительные, излюбленные темы и сюжеты изучения, которые многое говорят нам о традиции отечественной интеллектуальной жизни. Задача изучения этого наследия, этого диалога культур, думается, включает и данный этап создания коммуникативной площадки для обсуждения тем и сюжетов интеллектуальной истории России и Италии.

Образы и опыты диалога интеллектуальных культур России и Италии разнообразны, одни сюжеты требуют исторического погружения, другие необходимо актуализировать, расширить контекст для того, чтобы наглядно представить эту тему в цикле популяризаций, лекций или семинаров, в учебном процессе. Например, вызывающая все больший интерес тема интеллектуального наследия русской эмиграции и дореволюционной науки требует раскрытия темы особенностей создания системы образования в России, начиная с этапа Славяно-Греко-Латинской Академии, проблемы, востребованных русской исторической наукой образов истории Италии, например, городского самоуправления и вольности коммун Севера и Центра Италии, греческого наследия Южной Италии etc. Проект, таким образом, включает и тему изучения и Средневековья, и Ренессанса и ренессансного наследия в целом, а также, в особенности,  и значимую в русской интеллектуальной культуре тему рецепции средиземноморского наследия.

Исследования и материалы

Наследие Ренессанса (итальянская средневековая и ренессансная традиция)

ПЕРЕСЕЧЕНИЕ ИСТОРИЙ: РОССИЯ-ИТАЛИЯ

Опыты и образы диалога интеллектуальных культур

Изображения, визуализация тем

Палладио

Францисканцы

Роскошь и сумптуарии

Фотоотчеты